Das Video mit einer Vorschau auf Elizabeths nächste Ausstellungsprojekt "Vom Luxus der Stille" ist fertig (längere Ladezeit). Es steht in HD- Auflösung in der Download-Sektion zur Verfügung. Tip: Lehnen Sie sich zurück und nehmen Sie sich 12 Minuten eine Auszeit.

The preview-video is ready. You can get it in high resolution at the downloads section (click on the little picture). Hint: Just lean back and relax for 12 Minutes!


PART 1 (youtube):



PART 2 (youtube):

Seit 2004 arbeitet Elizabeth an einem ihrer Herzensthemen, ihrer Sehnsucht nach Stille. Seitdem sind 30 Werke zu diesem Thema entstanden, die 2010 in einer eigenen Ausstellung unter dem Titel "Vom Luxus der Stille" präsentiert werden sollen. Daß ausgerechnet dann auch das offizielle "Jahr der Stille" begangen wird, ist natürlich eine willkommene Fügung.
Die Website www.luxusderstille.de ist noch im Aufbau. Sobald sie online geht, werden Sie es hier erfahren.


Since 2004 Elizabeth is working on one of her favourite subjects by heart, her permanent longing for silence. Since then she created 30 pieces of artwork to be presented in a special exhibition in 2010 under the title "The luxury of silence". In Germany 2010 will be the official "Year of silence" and so it seems to fit perfectly. We will inform you here as soon as the referring website will be online (URL: www.luxusderstille.de).

A new video is on Elizabeth´s MySpace-site (impressions from the Easter-prayer-night in our church).

Ein neues Video mit Eindrücken von der Ostergebetsnacht 2009 in der FeG Bonn ist ab sofort auf Elizabeths MySpace-Präsenz zu finden.

Oster-Gebets-Nacht 2009 Kunstforum Feg Bonn

Vom Do 21. bis Sa 23. Mai 2009 wird Elizabeth im Rahmen des 32. Deutschen Ev. Kirchentags in Bremen in der Kirchentags-Buchhandlung (Halle 3) neue Werke zum Thema "Des Menschen Sehnsüchte" zeigen und dazu einige Werke aus dem seit fünf Jahren in Arbeit befindlichen Thema "Vom Luxus der Stille", das bis Frühjahr 2010 fertig werden soll. - Elizabeth: "Ich denke mit Freude zurück auf viele schöne und bereichernde Begegnungen auf dem letzten Kirchentag in Köln und bin gespannt auf die Bremer BesucherInnen."

Alle sonstigen Infos zum Ev. Kirchentag findet man unter http://www.kirchentag.de/

Im Laufe des Jahres 2009 wollen wir diesen Blog zu einer kompletten Website unter dem Dach des Verlags Freudensammler ausbauen. Außerdem soll eine Internetpräsentation (www.herbert-martius.info) und eine Wikipedia-Seite für den Künstler Herbert Martius entstehen. Schauen Sie ab und zu mal vorbei oder teilen Sie uns Ihre E-mail-Adresse mit, dann halten wir Sie auf dem Laufenden. info (at) freudensammler.de

You can watch a video about the exhibition on my MySpace-site.




Ein kurzes Video mit Eindrücken des Projekts ist auf meiner MySpace-Präsenz zu finden.

"The exhibition had a lot of wonderful facets. I returned with an overloaded treasurebox of new experiences. I´m looking forward how these international contacts will influence my way and how the Venetian inspirations will reflect in my future work. I feel winged and the moment I´m dreaming of a similar opportunity in Rome ;-)"
...........................................................................................................................................................................


"Die Ausstellung in Venedig hatte viele wunderschöne Facetten. Ich ging mit einer übervollen Schatztruhe an neuen Erfahrungen nach Hause. Ich bin gespannt, wie die internationalen Kontakte meinen weiteren Weg beeinflußen werden und die Venezianischen Inspirationen in zukünftige neue Werke einfließen werden. Momentan fühle ich mich beflügelt und träume von einer ähnlich guten Ausstellungsmöglichkeit in Rom ;-)

We safely returned back to home. Thanks for all encouraging mails. We will continue to keep you informed what´s happening next. We are working on an online-shop-concept for postcards and other printed products. Also you´ll find a little summary-film on the exhibition in the download-section (above) soon. So return from time to time. -
...........................................................................................................................................................................
Wir sind wieder wohlbehalten zurück. Allen E-mail-Schreibern herzlichen Dank für die guten Wünsche und Begleitung. Ab und zu werden wir hier vermelden, was es Neues gibt. Wir planen u. a. einen Online-Shop für Postkarten und andere Print-Produkte. Demnächst wird es eine kleine Film-Zusammenfassung im Download-Bereich geben. Einfach ab und zu mal vorbeischauen.

We made it! Everything is packed again and ready to take off. We had again during the packing more than 50 visitors. All together we had now much more than 2500 visitors. We will try to provide more fotos a.s.a.p. Weather is great and feels like summer. Tomorrow we will search for new locations and spots for our Wings of Venice photo-project. Right now a great cat comes along the campo which I photographed a few days ago. Ciao! ...........................................................................................................................................................................
Geschafft! Alles ist wieder eingepackt und fertig für den Transport. Während des Einpackens hatten wir nochmal über 50 Besucher und sogar der letzte Ausstellungs-Katalog wurde noch verkauft. Insgesamt hatten wir nun weit über 2500 Besucher. Leider kam der Besitzer von Kater "Grigio" nicht mehr vorbei. Wir versuchen so schnell wie möglich weitere Fotos online zu stellen. Das Wetter ist weiter sommerlich warm und so sehen wir den entspannten restlichen zwei Tagen entgegen. Morgen gehen wir erst mal auf die Suche nach neuen Motiven für unser "Ali di Venezia" Flügel-Foto-Projekt. Gerade kommt noch ein wunderbarer Kater vorbei, den ich vor wenigen Tagen auf derselben Bank fotografiert habe, auf der wir gerade sitzen. Ciao!

Saturday was great. First we had a great review of the exhibition finally published in the local daily newspaper "La Nuova di Venezia" including two pictures (you can find the article at our Flickr-collection). We had more than 400 visitors and surpassed now the total of 2000. Elizabeta sold another artwork and Georg sold all of his exhibited Wings of Venice signed fotos. Eight pictures were purchased by the chief graphic designer of the earlier mentioned production "Kambakht Ishq". Later a couple from Paris burchased the remaining four fotos. And finally the best story: a Venetian man came and saw Georg´s "Angel cat" foto and the postcard. He claimed: This is my cat! Since several people said before, the cat looks similar to the one they have, he proofed it with pictures on his phone and promised to come back together with the cat today (the cats´s name is "Grigio" (The Grey"). Then we showed him the newspaper article and he was almost speechless, he could only say "Chè storia - incredibile!". -
..............................................................................................................................................................................................
Wir hatten einen sehr guten Samstag. Die angekündigte und von uns schon fast abgeschriebene Ausstellungskritik in einer großen Tageszeitung (La Nuove di Venezia) ist erschienen, sogar mit zwei Abbildungen (zu finden im Flickr-Album "Making Of"). Der Bericht fiel überaus positiv aus. Die Venetianer gaben uns zu verstehen, daß dies sehr ungewöhnlich sei, daß eine hier unbekannte Künstlerin einen solch umfangreichen Bericht bekommt. Wir hatten wieder über 400 Besucher wie schon letzten Samstag und Elizabeta konnte ein weiteres Werk verkaufen. Dann kam der Chefdesigner der bereits erwähnten Filmproduktion und kaufte 8 Fotos der "Ali di Venezia"-Serie. Kurz darauf kaufte ein Paar aus Paris den verbleibenden Rahmen mit den übrigen vier Fotos. Die schönste Story aber war für uns die Tatsache, daß ein Mann in die Ausstellung kam, der das Foto der Katze mit den Flügeln sah und ausrief: Das ist meine Katze! Er fragte, wo wir das Foto gemacht hätten und wir erklärten ihm, im Stadtteil Cannaregio vor einem Jahr. Wir waren erst skeptisch, weil schon mehrere Besucher meinten, ihre Katze sähe ähnlich aus. Er zeigte uns dann Bilder auf seinem Handy und wies auf Details hin, die eindeutig bestätigten, daß es sein Kater "Grigio" (Der Graue) ist. Wir waren froh über die Nachricht, daß er lebt, denn unsere B&B-Gastgeber meinten, nach ihrer Kenntnis wäre der Kater letztes Jahr gestorben. Dann zeigten wir ihm noch den gerade erschienen Artikel mit dem Foto seines Katers und er war fast sprachlos vor Überraschung. Er konnte nur noch ausrufen "Was für eine Geschichte - unglaublich!". Er versprach, uns heute zusammen mit dem Kater nochmal zu besuchen. Wir sind gespannt!